供(きょう)用(よう)

子(こ)供(ども)用(よう)品(ひん)売(う)り場(ば)はどこですか。

• Wo ist die Kinderabteilung?

彼(かれ)は口(こう)座(ざ)の中(なか)の一(いっ)定(てい)額(がく)を子(こ)供(ども)用(よう)に用(もち)いた。

• Er verwendete einen bestimmten Betrag aus dem Konto für seine Kinder.

このチケットは大人(おとな)または子(こ)供(ども)用(よう)で、種(しゅ)類(るい)を選(えら)んでください。

• Dieses Ticket ist für Erwachsene oder Kinder, bitte wählen Sie die Art aus.

子(こ)供(ども)用(よう)のイートインスペースに案(あん)内(ない)してもらい、遊(ゆう)具(ぐ)が充(じゅう)実(じつ)していた。

• Ich wurde zu einem Eat-in-Bereich für Kinder geführt, und die Spielgeräte waren umfangreich.

彼(かれ)が隠(かく)し持(も)っていたのは、子(こ)供(ども)用(よう)の『ぱちんこ』ではなく、本(ほん)当(とう)に危(き)険(けん)な銃(じゅう)だった。

• Was er versteckt hatte, war kein 'Pachinko' für Kinder, sondern eine wirklich gefährliche Waffe.