感(かん)度(ど)

感(かん)度(ど)の高(たか)いフィルムを使(つか)う。

• Es wird ein lichtempfindlicher Film verwendet.

アンテナの感(かん)度(ど)が悪(わる)く、電(でん)波(ぱ)が弱(よわ)いため、映(えい)像(ぞう)が乱(みだ)れて見(み)えます。

• Die Antennensensitivität ist schlecht und das Signal ist schwach, weshalb das Bild verzerrt erscheint.

この高(こう)感(かん)度(ど)センサーは、微(び)弱(じゃく)な振(しん)動(どう)も正(せい)確(かく)に検(けん)出(しゅつ)することができます。

• Dieser hochempfindliche Sensor kann selbst schwächste Vibrationen präzise erfassen.

このカメラは感(かん)度(ど)が高(たか)いです。

• Diese Kamera hat eine hohe Empfindlichkeit.

彼(かの)女(じょ)は、自(じ)分(ぶん)の『まめ』の感(かん)度(ど)がとても高(たか)いことに気(き)づいた。

• Sie bemerkte, dass ihre Empfindlichkeit für ihre Klitoris sehr hoch war.

このカメラは暗(くら)所(ところ)でも鮮(せん)明(めい)な写(しゃ)真(しん)が撮(と)れるように、感(かん)度(ど)調(ちょう)整(せい)機(き)能(のう)が搭(とう)載(さい)されています。

• Diese Kamera ist mit einer Empfindlichkeitseinstellungsfunktion ausgestattet, damit auch in dunklen Umgebungen scharfe Fotos aufgenommen werden können.