格(こう)子(し)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Gitter; Gitterwerk; Lattenwerk

   EN lattice; latticework; window bars; grid; grating; trellis

   庭(にわ)の柵(しがらみ)は古(ふる)びた格(こう)子(し)でできていた。

   • Der Gartenzaun bestand aus alten Gittern.

   Wörter:庭(にわ)柵(さく)古(ふる)びる格(こう)子(し)できる

   Verifiziert

   窓(まど)には錆(さ)びた鉄(てつ)の格(こう)子(し)がはめ込(こ)まれていた。

   • In die Fenster waren verrostete Eisengitter eingesetzt.

   Wörter:窓(まど)錆(さ)びる鉄(てつ)格(こう)子(し)

   Verifiziert
2. 2

   Gitternetz; Gittertür

   EN lattice door

   Abkürzung

   Siehe auch: 格(こう)子(し)戸(ど)

   格(こう)子(し)を開(あ)けて家(いえ)に入(はい)る。

   • Ich öffne das Gitter und gehe ins Haus.

   Wörter:格(こう)子(し)開(あ)ける家(いえ)入(はい)る

   Verifiziert
3. 3

   Karomuster; Schachbrettmuster

   EN check(ed) pattern; plaid

   Abkürzung

   Siehe auch: 格(こう)子(し)縞(じま)

   格(こう)子(し)の模(も)様(よう)のシャツを着(き)る。

   • Ich ziehe ein kariertes Hemd an.

   Wörter:格(こう)子(し)模(も)様(よう)シャツ着(き)る

   Verifiziert

Beispielsätze 5