いつ何(なん)時(どき)

いつなんどきitsunandoki

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Adverb

jederzeit; zu jeder Zeit
EN at any time; at any moment
いつ何(なん)時(どき)雨(あめ)が降(ふ)るかもしれないよ。

Es könnte jederzeit regnen.

Wörter:いつ何(なん)時(どき)雨(あめ)が降(ふ)るかもしれないよ
地(じ)震(しん)がいつ何(なん)時(どき)起(お)こるかもしれない。

Ein Erdbeben könnte jederzeit auftreten.

Wörter:地(じ)震(しん)がいつ何(なん)時(どき)起(お)こるかもしれない
wann; zu welchem Zeitpunkt
EN when; at what moment

Hinweis: betonter als いつ

あなたはいつ何(なん)時(どき)病(びょう)気(き)になるかもしれない。

Verifiziert

いつ何(なん)時(どき)雨(あめ)が降(ふ)るかもしれないよ。

地(じ)震(しん)がいつ何(なん)時(どき)起(お)こるかもしれない。

いつ何(なん)時(どき)戦(せん)争(そう)が起(お)こるかもしれない。

事(じ)故(こ)はいつ何(なん)どきおこるかわからない。

火(か)事(じ)はいつなんどき起(お)こるか分(わ)からない。

いつなんどき君(きみ)の夢(ゆめ)が実(じつ)現(げん)するかもしれない。

その患(かん)者(じゃ)はいつ何(なん)時(どき)にも亡(な)くなるかもしれない。

その火(か)山(ざん)はいつなんどき爆(ばく)発(はつ)するかもしれない。

地(じ)震(しん)はいつ何(なん)時(どき)起(お)こるかしれないと私(わたし)たちはよく耳(みみ)にする。