タレント

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Fernsehunterhalter; Medienpersönlichkeit

   EN (TV or radio) entertainer; television personality; radio personality

   Aus dem Englischen

   あのタレントはひっぱりだこである。

   • Dieser Entertainer ist extrem gefragt.

   Wörter:あのタレントは引(ひ)っ張(ぱ)りだこである

   Verifiziert

   私(わたし)は子(こ)供(ども)のころ、松(まつ)田(だ)聖(せい)子(こ)のようなタレントになりたかった。

   • Als ich ein Kind war, wollte ich eine Berühmtheit wie Seiko Matsuda werden.

   Wörter:私(わたし)は子(こ)供(ども)のころのようなタレントなるタイ

2. 2

   Talent; Begabung

   EN talent; skill

   あのシロウト歌(か)手(しゅ)は文(もん)句(く)なくタレントショーで一(いち)位(い)となった。

   • Dieser Amateur-Sänger wurde ohne Zweifel Erster in der Talentshow.

   Wörter:あの素人(しろうと)歌(か)手(しゅ)は文(もん)句(く)なくタレントショーで一(いち)位(い)となる

3. 3

   Talent (antike Gewichtseinheit)

   EN talent (ancient unit of weight and currency)

   historischer Begriff

   Siehe auch: タラント

   タレントは古(こ)代(だい)の重(おも)さの単(たん)位(い)だ。

   • Ein Talent ist eine antike Gewichtseinheit.

   Wörter:タレント古(こ)代(だい)重(おも)さ単(たん)位(い)

   Verifiziert

Beispielsätze 6