単(たん)位(い)

たんいtan'i

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Einheit; Maßeinheit
EN unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination
ここでは、魚(さかな)はポンド単(たん)位(い)で売(う)られています。

Hier wird der Fisch in Pfund verkauft.

Wörter:ここでは魚(さかな)ポンド単(たん)位(い)売(う)る
Verifiziert
時(じ)間(かん)の単(たん)位(い)は何(なに)か。

Was ist die Zeiteinheit?

Wörter:時(じ)間(かん)の単(たん)位(い)は何(なに)か
2
Einheit; Gruppe
EN unit (i.e. one comprised of many); group; whole
この科(か)目(もく)は何(なに)単(たん)位(い)ですか。

Wie viele Credits hat dieses Fach?

Wörter:この科(か)目(もく)は何(なに)単(たん)位(い)ですか
Verifiziert
3
Credit; Leistungspunkt
EN credit (in school, university, etc.); point
生(せい)理(り)学(がく)は３単(たん)位(い)です。

Physiologie umfasst 3 Credits.

Wörter:生(せい)理(り)学(がく)は単(たん)位(い)です
この教(きょう)科(か)は何(なに)単(たん)位(い)ですか。

Wie viele Credits gibt es für dieses Fach?

Wörter:この教(きょう)科(か)は何(なに)単(たん)位(い)ですか
4
Suffix

in Einheiten von; pro
EN by the ...; in units of ...; in groups of ...; in amounts of ...; each ...; by ...; every...

Hinweis: als ～で
この店(みせ)では、卵(たまご)は十(じゅう)個(こ)単(たん)位(い)で売(う)っている。

In diesem Geschäft werden Eier in Zehnerschritten verkauft.

Wörter:店(みせ)卵(たまご)単(たん)位(い)売(う)る
Verifiziert