Registrieren

がっしり

がっしりgasshiri

HäufigAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AdverbAdverb mit der Partikel とNomen oder Partizip mit suru

kräftig; robust; fest
EN firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

lautmalerisches oder mimetisches Wort

Beispielsätze 4

そのスポーツ選(せん)手(しゅ)はがっしりした体(たい)格(かく)をしていた。

Der Sportler hatte einen kräftigen Körperbau.

Wörter:そのスポーツ選(せん)手(しゅ)はがっしり体(たい)格(かく)をする

Verifiziert

がっしりした私(わたし)の父(ちち)の隣(となり)にいて、彼(かれ)は小(ちい)さく見(み)えた。

Neben meinem kräftigen Vater wirkte er klein.

Wörter:がっしりする私(わたし)父(ちち)の隣(となり)にいる彼(かれ)は小(ちい)さい見(み)える

がっしりした体(たい)格(かく)してるわよ。

Er hat eine kräftige Statur.

Wörter:がっしり体(たい)格(かく)

Automatisch abgeglichen

トムはがっしりした手(て)をしている。

Tom hat kräftige Hände.

Wörter:がっしり手(て)をして

Automatisch abgeglichen