駄(だ)物(もの)

だものdamono

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

彼(かの)女(じょ)はあそこで何(なん)年(ねん)も頑(がん)張(ば)って得(え)た成(せい)果(か)だもの。

Đã xác minh

当(とう)然(ぜん)よ、抜(ぬ)き打(う)ちなんだもの。

ハワイってまさにパラダイスだもの。

だってきみってすごくイカしてるんだもの。

君(きみ)が空(くう)腹(ふく)であるはずがない。今(いま)、夕(ゆう)食(しょく)を食(た)べたばかりだもの。

あなたの行(い)くところなら、どこへでも付(つ)いてゆくと決(き)めたのだもの。

みんな手(て)があり、足(あし)があり、頭(あたま)があるんだし、みんな歩(ある)きもするし、話(はなし)もするんだもの。でも、今(いま)や、これらの人(ひと)たちを分(わ)け隔(へだ)てようとする何(なに)かがあるわ。

Mọi người đều có tay, có chân, có đầu, và mọi người cũng đều đi lại và nói chuyện nữa. Thế nhưng, giờ đây lại có một thứ gì đó đang cố gắng chia rẽ những con người này.

だって好(す)きなんだもの。

いつでも私(わたし)のところへ来(く)ればいいんだもの。