引(ひ)き出(だ)し

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   ngăn kéo

   EN drawer

   きれいなタオルは引(ひ)き出(だ)しにありますよ。

   • Khăn tắm sạch có ở trong ngăn kéo đấy ạ.

   Từ:綺(き)麗(れい)タオルは引(ひ)き出(だ)しにあるよ

   Đã xác minh

   机(つくえ)の引(ひ)き出(だ)しが開(あ)いている。

   • Ngăn kéo bàn đang mở.

   Từ:机(つくえ)の引(ひ)き出(だ)しが開(あ)く

2. 2

   việc rút tiền

   EN withdrawal (of money from an account)

   銀(ぎん)行(こう)で預(よ)金(きん)の引(ひ)き出(だ)しをした。

   • Tôi đã rút tiền gửi tại ngân hàng.

   Từ:銀(ぎん)行(こう)預(よ)金(きん)引(ひ)き出(だ)し

   Đã xác minh

   母(はは)が見(み)ないように私(わたし)は通(つう)知(ち)票(ひょう)をひきだしにしまった。

   • Tôi đã cất sổ liên lạc vào ngăn kéo để mẹ không nhìn thấy.

   Từ:母(はは)が見(み)るように私(わたし)は通(つう)知(ち)票(ひょう)を引(ひ)き出(だ)しにしまう

3. 3

   vốn kiến thức và kinh nghiệm phong phú

   EN variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

   彼(かれ)は話(はなし)の引(ひ)き出(だ)しが多(おお)い。

   • Anh ấy có rất nhiều chủ đề để nói chuyện.

   Từ:彼(かれ)話(はなし)引(ひ)き出(だ)し多(おお)い

   Đã xác minh

Câu ví dụ 67