収(しゅう)集(しゅう)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ có thể + するngoại động từ

   thu thập; tập hợp

   EN collecting; accumulating; gathering

   情(じょう)報(ほう)を収(しゅう)集(しゅう)しなければならない。

   • Tôi phải thu thập thông tin.

   Từ:情(じょう)報(ほう)を収(しゅう)集(しゅう)するなければならない

   Đã xác minh

   私(わたし)は食(しょく)品(ひん)についてどんな情(じょう)報(ほう)でも収(しゅう)集(しゅう)します。

   • Tôi thu thập bất kỳ thông tin nào về thực phẩm.

   Từ:私(わたし)は食(しょく)品(ひん)についてどんな情(じょう)報(ほう)でも収(しゅう)集(しゅう)する

2. 2

   sưu tầm

   EN collection (of art, stamps, insects, etc.)

   私(わたし)の趣(しゅ)味(み)は外(がい)国(こく)切(きっ)手(て)を収(しゅう)集(しゅう)することです。

   • Sở thích của tôi là sưu tầm tem nước ngoài.

   Từ:私(わたし)趣(しゅ)味(み)は外(がい)国(こく)切(きっ)手(て)を収(しゅう)集(しゅう)することです

   Đã xác minh

   腕(うで)時(ど)計(けい)の収(しゅう)集(しゅう)が趣(しゅ)味(み)だ。

   • Sở thích của tôi là sưu tầm đồng hồ đeo tay.

   Từ:腕(うで)時(ど)計(けい)の収(しゅう)集(しゅう)が趣(しゅ)味(み)だ

3. 3

   thu gom rác

   EN garbage collection; waste collection

   私(わたし)たちのゴミは週(しゅう)３回(かい)収(しゅう)集(しゅう)されます。

   • Rác của chúng tôi được thu gom ba lần một tuần.

   Từ:私(わたし)たちのゴミは週(しゅう)回(かい)収(しゅう)集(しゅう)される

   Đã xác minh

Câu ví dụ 48