菓(か)子(し)

この菓(か)子(し)を自(じ)由(ゆう)にお取(と)り下(くだ)さい。

• Xin cứ tự nhiên lấy bánh kẹo này ạ.

その子(こ)供(ども)は菓(か)子(し)をつかんだ。

• Đứa trẻ đó đã chộp lấy viên kẹo.

子(こ)供(ども)は一(いっ)般(ぱん)には菓(か)子(し)が好(す)きだ。

• Trẻ em nói chung đều thích bánh kẹo.

菓(か)子(し)類(るい)は歯(は)に悪(わる)いとよく言(い)われる。

• Người ta thường nói rằng các loại bánh kẹo không tốt cho răng.

菓(か)子(し)は食(た)べたら残(のこ)らない。

• Bánh ngọt nếu đã ăn thì sẽ không còn lại gì.

この菓(か)子(し)は精(せい)製(せい)された材(ざい)料(りょう)で作(つく)られている。

• Món bánh này được làm từ các nguyên liệu đã qua tinh chế.

お土産(みやげ)には、菓(か)子(し)子(こ)やらお茶(ちゃ)やら、地(じ)元(もと)の名(めい)産(さん)品(ひん)が並(なら)んでいます。

• Về quà lưu niệm, có rất nhiều đặc sản địa phương như bánh kẹo, trà, vân vân.

月(げっ)餅(ぺい)は中(ちゅう)国(ごく)菓(か)子(し)の一(ひと)つです。

• Bánh trung thu là một trong những loại bánh kẹo của Trung Quốc.

僕(ぼく)は小(こ)供(ども)の時(じ)分(ぶん)、どんな菓(か)子(し)がすきだつたか、今(いま)思(おも)ひ出(だ)さうとしても思(おも)ひ出(だ)せない。

• Bây giờ, dù tôi có cố gắng nhớ lại thì tôi cũng không thể nhớ nổi hồi còn nhỏ mình đã thích loại bánh kẹo nào.

僕(ぼく)は子(こ)供(ども)の時(じ)分(ぶん)、どんな菓(か)子(し)がすきだったか、今(いま)思(おも)い出(だ)そうとしても思(おも)い出(だ)せない。

• Bây giờ, dù có cố gắng nhớ lại thì tôi cũng không thể nhớ nổi hồi nhỏ mình đã thích loại bánh kẹo nào.