挟(はさ)み

ちょろっと休(きゅう)憩(けい)を挟(はさ)みましょう

• พักเบรกกันสักหน่อยเถอะครับ

会(かい)議(ぎ)が長(なが)引(び)いたら、休(きゅう)憩(けい)を挟(はさ)みましょう。

• ถ้าการประชุมลากยาวออกไป เรามาพักเบรกกันเถอะครับ

今日(きょう)のスケジュールがとても厳(きび)しいとしても、途(と)中(ちゅう)で一(いち)休(きゅう)憩(けい)は挟(はさ)みましょう。

• ถึงแม้ว่าตารางงานของวันนี้จะแน่นมาก แต่เราก็ควรจะหาเวลาพักระหว่างทางบ้างนะครับ

一(いち)度(ど)にたくさんのメールを返(へん)信(しん)しようとするとミスが増(ふ)えるので、休(きゅう)憩(けい)を挟(はさ)みながら対(たい)応(おう)します。

• ถ้าพยายามตอบอีเมลจำนวนมากในคราวเดียว ข้อผิดพลาดก็จะเพิ่มขึ้น ดังนั้นผมจะค่อยๆ จัดการไปพร้อมกับพักเป็นระยะครับ