くそたれ

殺(ころ)してやる！ぶっ殺(ころ)して、踏(ふ)み潰(つぶ)してやる！くそったれ！死(し)ね！

• ฉันจะฆ่าแก! จะฆ่าให้ตาย แล้วก็เหยียบให้จมดินเลย! ไอ้เวรเอ๊ย! ไปตายซะ!

「君(きみ)の仕(し)事(ごと)についてはお客(きゃく)さんから不(ふ)満(まん)が殺(さっ)到(とう)している。すぐに辞(や)めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所(ところ)はじめから勤(つと)めたくなかったんだ」

• “ลูกค้าแห่กันมาร้องเรียนเรื่องงานของคุณไม่หยุดเลย ออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้เลยนะ” “หึ ไอ้เวรเอ๊ย ฉันก็ไม่อยากทำงานที่แบบนี้ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว”

くそたれ！

• ไอ้ระยำเอ๊ย!