สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

お世(せ)話(わ)

おせわosewa

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การดูแล; การช่วยเหลือ; ความช่วยเหลือ

    EN help; aid; assistance

ประโยคตัวอย่าง 5

子(こ)供(ども)たちのお世(せ)話(わ)を手(て)伝(つだ)ってくれない?

  • ช่วยมาช่วยดูแลเด็กๆ หน่อยได้ไหม

คำศัพท์:子(こ)供(ども)たちのお世(せ)話(わ)を手(て)伝(つだ)うくれる

ตรวจแล้ว

高(こう)齢(れい)者(しゃ)のお世(せ)話(わ)が家(か)族(ぞく)だけでできなくなり、介(かい)護(ご)サービスを利(り)用(よう)させてもらった。

  • ครอบครัวไม่สามารถดูแลผู้สูงอายุเพียงลำพังได้อีกต่อไป จึงได้เริ่มใช้บริการดูแลผู้สูงอายุครับ

คำศัพท์:高(こう)齢(れい)者(しゃ)お世(せ)話(わ)家(か)族(ぞく)なくなる介(かい)護(ご)サービス利(り)用(よう)させるもらう

ตัวอย่างจากทีมงาน

赤(あか)ちゃんのお世(せ)話(わ)は私(わたし)の仕(し)事(ごと)です。

  • การดูแลทารกเป็นหน้าที่ของฉันครับ

คำศัพท์:赤(あか)ちゃんお世(せ)話(わ)私(わたし)仕(し)事(ごと)

จับคู่อัตโนมัติ

赤(あか)ちゃんのお世(せ)話(わ)ができてとても嬉(うれ)しい。

  • ผมดีใจมากที่ได้ดูแลเด็กทารกครับ

คำศัพท์:赤(あか)ちゃんお世(せ)話(わ)できるとても嬉(うれ)しい

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ