สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

責(せき)任(にん)を果(は)たす

せきにんをはたすsekinin'ohatasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    ทำตามความรับผิดชอบ; ปฏิบัติหน้าที่

    EN to fulfill one's responsibilities

ประโยคตัวอย่าง 6

彼(かれ)は最(さい)後(ご)まで自(じ)分(ぶん)の責(せき)任(にん)を果(は)たし続(つづ)け抜(ぬ)いた。

  • เขายังคงทำหน้าที่ความรับผิดชอบของตนเองต่อไปจนถึงที่สุด

คำศัพท์:彼(かれ)最(さい)後(ご)まで自(じ)分(ぶん)責(せき)任(にん)を果(は)たす続(つづ)ける抜(ぬ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

契(けい)約(やく)を締(てい)結(けつ)した以(い)上(じょう)は、責(せき)任(にん)を果(は)たす必(ひつ)要(よう)があります。

  • ในเมื่อได้ลงนามในสัญญาแล้ว ก็จำเป็นต้องรับผิดชอบให้สำเร็จครับ

คำศัพท์:契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)以(い)上(じょう)責(せき)任(にん)を果(は)たす必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この仕(し)事(ごと)をクビにならないように、責(せき)任(にん)を果(は)たさないわけにはいかない。

  • เพื่อไม่ให้ถูกไล่ออกจากงานนี้ ผมจึงไม่สามารถที่จะไม่ทำหน้าที่ของตัวเองให้สำเร็จได้

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)くびになるように責(せき)任(にん)を果(は)たすわけにはいかない

ตัวอย่างจากทีมงาน

契(けい)約(やく)は一(いち)度(ど)交(か)わしたら、一(いち)諾(だく)千(せん)金(きん)の精(せい)神(しん)で最(さい)後(ご)まで責(せき)任(にん)を果(は)たすべきです。

  • เมื่อทำสัญญาไปแล้ว ก็ควรจะรับผิดชอบให้ถึงที่สุดด้วยจิตวิญญาณที่รักษาคำพูดอย่างยิ่งยวดครับ

คำศัพท์:契(けい)約(やく)一(いち)度(ど)一(いち)諾(だく)千(せん)金(きん)精(せい)神(しん)最(さい)後(ご)まで責(せき)任(にん)を果(は)たす

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は果(は)たして自(じ)分(ぶん)の責(せき)任(にん)を果(は)たすだろうか、組(そ)織(しき)の信(しん)頼(らい)を回(かい)復(ふく)する必(ひつ)要(よう)がある。

  • เขาจะทำหน้าที่รับผิดชอบของตัวเองได้สำเร็จจริงหรือเปล่า จำเป็นต้องกู้คืนความเชื่อมั่นขององค์กรกลับมา

คำศัพท์:彼(かれ)果(は)たして自(じ)分(ぶん)責(せき)任(にん)を果(は)たすだろうか組(そ)織(しき)信(しん)頼(らい)回(かい)復(ふく)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

環(かん)境(きょう)に配(はい)慮(りょ)した製(せい)品(ひん)を選(えら)ぶことは、未(み)来(らい)への責(せき)任(にん)を果(は)たすことに他(た)ならない。

  • การเลือกผลิตภัณฑ์ที่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อม ไม่ใช่อะไรอื่นเลยนอกจากการทำหน้าที่รับผิดชอบต่ออนาคต

คำศัพท์:環(かん)境(きょう)配(はい)慮(りょ)製(せい)品(ひん)選(えら)ぶ未(み)来(らい)責(せき)任(にん)を果(は)たす他(ほか)ならない

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ