ガッポリ

彼(かの)女(じょ)はがっぽり稼(かせ)いでいるよ。

• เธอหาเงินได้เป็นกอบเป็นกำเลยล่ะ

次(じ)郎(ろう)はパチンコでガッポリもうけて上(じょう)機(き)嫌(げん)だった。

• จิโร่กำลังอารมณ์ดีเพราะทำกำไรได้ก้อนโตจากปาจิงโกะ

かつてはあんなに輝(かがや)いてたのに、老(お)いらくの恋(こい)で若(わか)い愛(あい)人(じん)にガッポリ持(も)ってかれるなんて、彼(かれ)も晩(ばん)節(せつ)を汚(よご)したもんだな。

• เมื่อก่อนเคยเปล่งประกายขนาดนั้นแท้ๆ แต่กลับมาโดนเมียน้อยที่อายุน้อยกว่าสูบเงินไปจนเกลี้ยงเพราะความรักในวัยชราแบบนี้ เขาก็ทำลายชื่อเสียงในช่วงบั้นปลายชีวิตลงจริงๆ นะ