正(しょう)中(なか)

娘(むすめ)は歯(は)を矯(きょう)正(せい)中(ちゅう)です。

• ลูกสาวของผมกำลังจัดฟันอยู่ครับ

このプログラムはバグがあるが、修(しゅう)正(せい)中(ちゅう)だ。

• โปรแกรมนี้มีบั๊ก แต่กำลังอยู่ในระหว่างการแก้ไขครับ

校(こう)正(せい)中(ちゅう)に削(さく)除(じょ)された部(ぶ)分(ぶん)を、元(もと)の文(ぶん)脈(みゃく)で活(い)かす必(ひつ)要(よう)があります。

• จำเป็นต้องนำส่วนที่ถูกลบออกในระหว่างการพิสูจน์อักษรกลับมาใช้ในบริบทเดิมครับ

国(こく)際(さい)機(き)関(かん)は、紛(ふん)争(そう)解(かい)決(けつ)において厳(げん)正(せい)中(ちゅう)立(りつ)の立(たち)場(ば)を貫(つらぬ)く必(ひつ)要(よう)がある。

• องค์การระหว่างประเทศจำเป็นต้องรักษาจุดยืนความเป็นกลางอย่างเคร่งครัดในการแก้ไขความขัดแย้ง

報(ほう)道(どう)機(き)関(かん)は、特(とく)定(てい)の政(せい)治(じ)勢(せい)力(りょく)に肩(かた)入(い)れせず、厳(げん)正(せい)中(ちゅう)立(りつ)の姿(し)勢(せい)を保(たも)つべきだと考(かんが)えられている。

• เป็นที่เชื่อกันว่าสื่อมวลชนควรจะรักษาจุดยืนที่เป็นกลางอย่างเคร่งครัด โดยไม่เข้าข้างฝ่ายการเมืองใดฝ่ายหนึ่งโดยเฉพาะ