สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

同(どう)年(ねん)代(だい)

どうねんだいdounendai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    รุ่นเดียวกัน; อายุรุ่นราวคราวเดียวกัน

    EN the same generation; coeval

ประโยคตัวอย่าง 5

私(わたし)と同(どう)年(ねん)代(だい)の人(ひと)は皆(みな)これについて同(おな)じ考(かんが)え方(かた)をする。

  • คนรุ่นเดียวกับผมทุกคนมีความคิดเห็นแบบเดียวกันเกี่ยวกับเรื่องนี้

คำศัพท์:私(わたし)と同(どう)年(ねん)代(だい)人(ひと)はみなこれについて同(おな)じ考(かんが)え方(かた)をする

ตรวจแล้ว

彼(か)の才(さい)能(のう)は、同(どう)年(ねん)代(だい)の若(わか)者(もの)に照(て)らして傑(けっ)出(しゅつ)している。

  • ความสามารถของเขาโดดเด่นมากเมื่อเทียบกับคนหนุ่มสาวในรุ่นเดียวกัน

คำศัพท์:かの才(さい)能(のう)同(どう)年(ねん)代(だい)若(わか)者(もの)に照(て)らして傑(けっ)出(しゅつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は、同(どう)年(ねん)代(だい)の学(がく)生(せい)に比(くら)べて、社(しゃ)会(かい)のことはよく知(し)っている。

  • เมื่อเทียบกับนักเรียนรุ่นราวคราวเดียวกันแล้ว เขาเป็นคนที่รู้เรื่องสังคมดีมากครับ

คำศัพท์:彼(かれ)同(どう)年(ねん)代(だい)学(がく)生(せい)に比(くら)べ社(しゃ)会(かい)知(し)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

同(どう)年(ねん)代(だい)の友(とも)達(だち)はいないんだ。

  • ฉันไม่มีเพื่อนรุ่นเดียวกันเลย

คำศัพท์:同(どう)年(ねん)代(だい)友(とも)達(だち)

จับคู่อัตโนมัติ

僕(ぼく)の先(せん)生(せい)は、同(どう)年(ねん)代(だい)のネイティブより話(はな)すのが上(じょう)手(ず)いって、言(い)ってくれてます。

  • อาจารย์ของผมบอกว่าผมพูดเก่งกว่าเจ้าของภาษาที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกันเสียอีกครับ

คำศัพท์:僕(ぼく)先(せん)生(せい)同(どう)年(ねん)代(だい)ネイティブ話(はな)す言(い)うくれる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ