สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

に比(くら)べ

にくらべnikurabe

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    เมื่อเทียบกับ

    EN compared to

ประโยคตัวอย่าง 28

彼(かれ)は私(わたし)に比(くら)べてずっと頭(あたま)が良(よ)いです。

  • เขาฉลาดกว่าผมมากครับ

คำศัพท์:彼(かれ)私(わたし)に比(くら)べずっと頭(あたま)がいい

ตัวอย่างจากทีมงาน

鉄(てっ)筋(きん)の家(いえ)は、木(もく)造(ぞう)に比(くら)べて耐(たい)火(か)性(せい)が高(たか)い。

  • บ้านโครงสร้างเหล็กมีคุณสมบัติทนไฟได้สูงกว่าเมื่อเทียบกับบ้านไม้

คำศัพท์:鉄(てっ)筋(きん)家(いえ)木(もく)造(ぞう)に比(くら)べ耐(たい)火(か)性(せい)高(たか)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんは私(わたし)に比(くら)べてとても体(からだ)が強(つよ)いです。

  • คุณทานากะร่างกายแข็งแรงกว่าผมมากครับ

คำศัพท์:私(わたし)に比(くら)べとても体(からだ)が強(つよ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)語(ご)の試(し)験(けん)は、英(えい)語(ご)の試(し)験(けん)に比(くら)べて難(むずか)しい。

  • ข้อสอบภาษาญี่ปุ่นยากกว่าข้อสอบภาษาอังกฤษ

คำศัพท์:日(に)本(ほん)語(ご)試(し)験(けん)英(えい)語(ご)に比(くら)べ難(むずか)しい

ตัวอย่างจากทีมงาน

この料(りょう)理(り)は、手(て)作(づく)りのものに比(くら)べて、味(あじ)が薄(うす)い。

  • อาหารจานนี้รสชาติอ่อนกว่าเมื่อเทียบกับของที่ทำเองครับ

คำศัพท์:料(りょう)理(り)手(て)作(づく)りに比(くら)べ味(あじ)が薄(うす)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

この値(ね)段(だん)でこの品(ひん)質(しつ)は、他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)に比(くら)べて優(すぐ)れている。

  • คุณภาพในราคานี้ถือว่าดีกว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่น

คำศัพท์:値(ね)段(だん)品(ひん)質(しつ)他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)に比(くら)べすぐれて

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトウェアは、無(む)料(りょう)のものに比(くら)べて使(つか)いやすい。

  • ซอฟต์แวร์นี้ใช้งานง่ายกว่าแบบฟรีครับ

คำศัพท์:ソフトウェア無(む)料(りょう)に比(くら)べ使(つか)いやすい

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ