他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)

この値(ね)段(だん)でこの品(ひん)質(しつ)は、他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)に比(くら)べて優(すぐ)れている。

• คุณภาพในราคานี้ถือว่าดีกว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่น

このソフトは、使(つか)いやすさにしても機(き)能(のう)にしても、他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)より優(すぐ)れている。

• ซอฟต์แวร์นี้ไม่ว่าจะในเรื่องของความง่ายในการใช้งานหรือเรื่องของฟังก์ชันการทำงาน ก็ยอดเยี่ยมกว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่น

コストパフォーマンスの上(うえ)では、このスマートフォンは他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)を上(うわ)回(まわ)ります。

• ในแง่ของความคุ้มค่า สมาร์ทโฟนเครื่องนี้เหนือกว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่นครับ

この新(しん)製(せい)品(ひん)は、独(どく)自(じ)に開(かい)発(はつ)した技(ぎ)術(じゅつ)で他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)よりも安(やす)い価(か)格(かく)で販(はん)売(ばい)することを可(か)能(のう)にしました。

• ผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ทำให้สามารถจำหน่ายได้ในราคาที่ถูกกว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่นด้วยเทคโนโลยีที่พัฒนาขึ้นมาเองครับ