สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

窓(まど)側(がわ)

まどがわmadogawa

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    ข้างหน้าต่าง

    EN window-side; window (seat, e.g. on a plane)

    ดูเพิ่มเติม: 通(つう)路(ろ)側(がわ)

ประโยคตัวอย่าง 11

窓(まど)側(がわ)の席(せき)をお願(ねが)いします。

  • ขอที่นั่งริมหน้าต่างครับ

คำศัพท์:窓(まど)側(がわ)席(せき)をお願(ねが)いします

ตรวจแล้ว

窓(まど)側(がわ)の席(せき)がいいです。

  • ขอที่นั่งริมหน้าต่างครับ

คำศัพท์:窓(まど)側(がわ)席(せき)がいいです

私(わたし)の席(せき)は窓(まど)側(がわ)ですね。

  • ที่นั่งของผมเป็นริมหน้าต่างสินะครับ

คำศัพท์:私(わたし)席(せき)は窓(まど)側(がわ)ですね

窓(まど)側(がわ)の席(せき)はありますか?

  • มีที่นั่งริมหน้าต่างไหมครับ?

คำศัพท์:窓(まど)側(がわ)席(せき)はあるか

窓(まど)側(がわ)の席(せき)がありますか。

  • มีที่นั่งริมหน้าต่างไหมครับ

คำศัพท์:窓(まど)側(がわ)席(せき)があるか

窓(まど)側(がわ)の席(せき)をご希(き)望(ぼう)ですか。

  • คุณต้องการที่นั่งริมหน้าต่างไหมครับ

คำศัพท์:窓(まど)側(がわ)席(せき)をご希(き)望(ぼう)ですか

窓(まど)側(がわ)の席(せき)をお望(のぞ)みですか。

  • คุณต้องการที่นั่งริมหน้าต่างไหมครับ

คำศัพท์:窓(まど)側(がわ)席(せき)をお望(のぞ)むですか

窓(まど)側(がわ)か通(つう)路(ろ)側(がわ)どちらになさいますか。

  • คุณต้องการที่นั่งริมหน้าต่างหรือริมทางเดินดีครับ

คำศัพท์:窓(まど)側(がわ)か通(つう)路(ろ)側(がわ)どちらになさる

お客(きゃく)様(さま)、ご希(き)望(ぼう)の席(せき)は窓(まど)側(がわ)でよろしいでしょうか?

  • คุณลูกค้าครับ ต้องการที่นั่งริมหน้าต่างใช่ไหมครับ?

คำศัพท์:お客(きゃく)様(さま)希(き)望(ぼう)席(せき)窓(まど)側(がわ)よろしいでしょうか

ตัวอย่างจากทีมงาน

電(でん)車(しゃ)の席(せき)が窓(まど)側(がわ)にあると、景色(けしき)を眺(なが)めながらの移(い)動(どう)が楽(たの)しめる。

  • ถ้าที่นั่งบนรถไฟอยู่ติดหน้าต่าง ก็จะสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางไปพร้อมกับชมวิวทิวทัศน์ได้

คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)席(せき)窓(まど)側(がわ)景色(けしき)眺(なが)めながら移(い)動(どう)楽(たの)しむ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ