สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

はためく

はためくhatameku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)อกรรมกริยา

    สะบัด, พลิ้วไหว

    EN to flutter (e.g. a flag); to wave

    帆(ほ)が風(かぜ)にはためいた。

    • ใบเรือสะบัดไปตามแรงลม

    คำศัพท์:帆(ほ)が風(かぜ)にはためく

    ตรวจแล้ว

    日(ひ)の丸(まる)がはためいていた。

    • ธงฮิโนมารุโบกสะบัดอยู่

    คำศัพท์:日(ひ)の丸(まる)がはためく

  2. ดังกึกก้อง

    EN to reverberate (e.g. thunder); to resound

    ภาษาทางการ/ภาษาเขียน

ประโยคตัวอย่าง 6

帆(ほ)が風(かぜ)にはためいた。

  • ใบเรือสะบัดไปตามแรงลม

คำศัพท์:帆(ほ)が風(かぜ)にはためく

ตรวจแล้ว

日(ひ)の丸(まる)がはためいていた。

  • ธงฮิโนมารุโบกสะบัดอยู่

คำศัพท์:日(ひ)の丸(まる)がはためく

その日(ひ)、日(ひ)の丸(まる)の旗(はた)がはためいていた。

  • ในวันนั้น ธงฮิโนมารุโบกสะบัดอยู่

คำศัพท์:その日(ひ)日(ひ)の丸(まる)の旗(はた)がはためく

風(かぜ)にはためき続(つづ)けるぼろぼろの旗(はた)が見(み)える。

  • ฉันเห็นธงที่ขาดรุ่งริ่งกำลังโบกสะบัดไปตามสายลมอย่างต่อเนื่อง

คำศัพท์:風(かぜ)にはためく続(つづ)けるボロボロの旗(はた)が見(み)える

その建(たて)物(もの)の上(かみ)の方(ほう)に旗(はた)がはためいていました。

  • มีธงโบกสะบัดอยู่บนส่วนบนของตึกนั้นครับ

คำศัพท์:建(たて)物(もの)上(かみ)方(ほう)旗(はた)はためく

ตัวอย่างจากทีมงาน

風(かぜ)が**びゅーっ**と吹(ふ)いて、旗(はた)がはためいた。

  • ลมพัดมาดังฟิ้ว แล้วธงก็สะบัดพริ้ว

คำศัพท์:風(かぜ)ビュー吹(ふ)く旗(はた)はためく

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ