สมัคร

損(そん)気(き)

そんきsonki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ความเสียเปรียบ; ข้อเสียเปรียบ
EN disadvantage

ประโยคตัวอย่าง 3

そんなにカッカするなよ。短(たん)気(き)は損(そん)気(き)って言(い)うだろ。

อย่าโมโหขนาดนั้นเลยน่า เขาว่ากันว่าความใจร้อนจะทำให้เสียเรื่องนะ

คำศัพท์:そんなにかっかするなよ短(たん)気(き)は損(そん)気(き)って言(い)うだろう

ตรวจแล้ว

短(たん)気(き)は損(そん)気(き)。

ความใจร้อนนำมาซึ่งความสูญเสีย

คำศัพท์:短(たん)気(き)は損(そん)気(き)

つまらないことで腹(はら)を立(た)てるなよ。短(たん)気(き)は損(そん)気(き)っていうだろ。

อย่าไปโกรธกับเรื่องไร้สาระเลยนะ เขาว่ากันว่าความใจร้อนจะทำให้เสียเรื่องนะ

คำศัพท์:つまらないことで腹(はら)を立(た)てるなよ短(たん)気(き)は損(そん)気(き)って言(い)うだろう