明治天皇(めいじてんのう)

めいじてんのうmeijitennou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

จักรพรรดิเมจิ
EN Emperor Meiji (1852-1912, reigned 1867-1912); Emperor Mutsuhito

ประโยคตัวอย่าง 2

こんな歌(うた)を残(のこ)している明治天皇(めいじてんのう)の一(いち)面(めん)を知(し)っている日(に)本(ほん)人(じん)は少(すく)ないのではないだろうか。

ผมคิดว่าน่าจะมีคนญี่ปุ่นไม่มากนักที่รู้จักอีกด้านหนึ่งของจักรพรรดิเมจิ ผู้ซึ่งทรงทิ้งบทเพลงเช่นนี้เอาไว้

คำศัพท์:こんな歌(うた)を残(のこ)す明治天皇(めいじてんのう)の一(いち)面(めん)知(し)る日(に)本(ほん)人(じん)は少(すく)ないではないだろうか

ตรวจแล้ว

『カムイの剣(けん)』は、1868年(ねん)の徳(とく)川(がわ)将(しょう)軍(ぐん)時(じ)代(だい)の崩(ほう)壊(かい)と、明治天皇(めいじてんのう)下(した)での日(に)本(ほん)の復(ふっ)興(こう)という変(へん)革(かく)期(き)を舞(ぶ)台(たい)にした、一(いっ)種(しゅ)の侍(さむらい)/忍(にん)者(じゃ)物語(ものがたり)だ。

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.