สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

部屋(へや)を散(ち)らかす

へやをちらかすheyaochirakasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    ทำห้องรก

    EN to scatter a room (with things); to leave a room a mess; to leave things lying about

ประโยคตัวอย่าง 5

弟(おとうと)は部屋(へや)をちらかしっぱなしにしている。

  • น้องชายปล่อยให้ห้องรกอยู่ตลอดเลย

คำศัพท์:弟(おとうと)は部屋(へや)を散(ち)らかすっぱなしにする

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の部屋(へや)を散(ち)らかしたつもりはないだろう。

  • เธอคงไม่ได้ตั้งใจจะทำห้องของผมรกหรอก

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)私(わたし)部屋(へや)を散(ち)らかすつもりだろう

ตัวอย่างจากทีมงาน

わざと部屋(へや)を散(ち)らかして、片(かた)付(づ)けの手(て)伝(つだ)いを避(さ)けた。

  • ฉันจงใจทำห้องรกเพื่อเลี่ยงการช่วยทำความสะอาด

คำศัพท์:わざと部屋(へや)を散(ち)らかす片(かた)付(づ)け手(て)伝(つだ)い避(さ)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

母(はは)は、子(こ)供(ども)たちが部屋(へや)を散(ち)らかしたので、説(せっ)教(きょう)を始(はじ)めました。

  • แม่เริ่มเทศนาเพราะพวกเด็กๆ ทำห้องรกครับ

คำศัพท์:母(はは)子(こ)供(ども)たち部屋(へや)を散(ち)らかす説(せっ)教(きょう)始(はじ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

部屋(へや)を散(ち)らかしたままにした**結(けっ)果(か)**、虫(むし)がたくさん湧(わ)いた。

  • ผลจากการปล่อยให้ห้องรกแบบนั้น ก็เลยมีแมลงเกิดขึ้นเต็มไปหมด

คำศัพท์:部屋(へや)を散(ち)らかすままに結(けっ)果(か)虫(むし)湧(わ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ