量(りょう)子(し)力(りき)学(がく)

シュレーディンガー方(ほう)程(てい)式(しき)は量(りょう)子(し)力(りき)学(がく)系(けい)の時(じ)間(かん)発(はっ)展(てん)を記(き)述(じゅつ)する。

• สมการชเรอดิงเงอร์อธิบายวิวัฒนาการตามเวลาของระบบกลศาสตร์ควอนตัม

量(りょう)子(し)力(りき)学(がく)に於(お)いての典(てん)型(けい)的(てき)な自(し)然(ぜん)定(てい)数(すう)はプランク作(さ)用(よう)量(りょう)子(し)である。

• ในกลศาสตร์ควอนตัม ค่าคงที่ทางธรรมชาติที่เป็นตัวอย่างคือควอนตัมการกระทำของพลังค์

量(りょう)子(し)力(りき)学(がく)では、ある系(けい)の状(じょう)態(たい)はヒルベルト空(くう)間(かん)に於(お)ける直(ちょく)線(せん)によって表(あら)わされる。

• ในกลศาสตร์ควอนตัม สถานะของระบบหนึ่งจะถูกแสดงด้วยเวกเตอร์ในปริภูมิฮิลเบิร์ต

量(りょう)子(し)力(りき)学(がく)系(けい)の観(かん)測(そく)可(か)能(のう)量(りょう)は、ハミルトン演(えん)算(ざん)子(し)と可(か)換(かん)で且(か)つ直(ちょく)接(せつ)には時(じ)刻(こく)に依(い)存(ぞん)しない場(ば)合(あい)、運(うん)動(どう)の定(てい)数(すう)と呼(よ)ばれる。実(じっ)際(さい)、その様(よう)な観(かん)測(そく)可(か)能(のう)量(りょう)の平(へい)均(きん)値(ち)はどの様(よう)な状(じょう)態(たい)に於(お)いても時(じ)間(かん)的(てき)に一(いっ)定(てい)となるのである。

• ปริมาณที่สังเกตได้ในระบบกลศาสตร์ควอนตัมจะถูกเรียกว่าค่าคงที่ของการเคลื่อนที่ หากปริมาณนั้นสลับที่กับตัวดำเนินการแฮมิลโทเนียนและไม่ขึ้นกับเวลาโดยตรง ในความเป็นจริง ค่าเฉลี่ยของปริมาณที่สังเกตได้ดังกล่าวจะมีค่าคงที่ตามเวลาไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดก็ตาม

日(に)本(ほん)語(ご)はその他(た)の言(げん)語(ご)に対(たい)して量(りょう)子(し)力(りき)学(がく)とその他(た)の物(ぶつ)理(り)学(がく)との様(よう)な関(かん)係(けい)にあると、誰(だれ)かに聞(き)いたことがあります。量(りょう)子(し)力(りき)学(がく)が間(ま)違(ちが)いなく物(ぶつ)理(り)学(がく)に於(お)ける最(もっと)も良(よ)い理(り)論(ろん)となっているがゆえ、私(わたし)はその主(しゅ)張(ちょう)に賛(さん)成(せい)できると思(おも)います。

• ผมเคยได้ยินใครบางคนบอกว่า ภาษาญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์กับภาษาอื่นเหมือนกับที่กลศาสตร์ควอนตัมมีความสัมพันธ์กับฟิสิกส์สาขาอื่น ๆ เนื่องจากกลศาสตร์ควอนตัมเป็นทฤษฎีที่ดีที่สุดในทางฟิสิกส์อย่างไม่ต้องสงสัย ผมจึงคิดว่าผมสามารถเห็นด้วยกับคำกล่าวอ้างนั้นได้ครับ