持(も)って生(う)まれた

トムには持(も)って生(う)まれた才(さい)能(のう)がある。

• ทอมมีพรสวรรค์มาตั้งแต่เกิด

二(ふた)人(り)は、重(おも)い障(しょう)害(がい)を持(も)って生(う)まれた我(わ)が子(こ)に、その命(いのち)がいつまでも結(むす)び繋(つな)がれますようにという願(ねが)いを込(こ)め「結(ゆい)希(まれ)」と名(な)付(づ)けることにしました。

• ทั้งสองคนตัดสินใจตั้งชื่อลูกที่เกิดมาพร้อมกับความพิการอย่างหนักว่า "ยูคิ" ด้วยความปรารถนาที่จะให้ชีวิตของลูกเชื่อมโยงกันตลอดไปครับ