สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

利(り)害(がい)関(かん)係(けい)

りがいかんけいrigaikankei

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ผลประโยชน์ร่วมกัน; ส่วนได้ส่วนเสีย

    EN interests; stake

ประโยคตัวอย่าง 3

EC諸(しょ)国(こく)はこの会(かい)談(だん)に非(ひ)常(じょう)に大(おお)きな利(り)害(がい)関(かん)係(けい)をもっています。

  • ประเทศในกลุ่ม EC มีส่วนได้ส่วนเสียอย่างมากกับการประชุมครั้งนี้ครับ

คำศัพท์:諸(しょ)国(こく)はこの会(かい)談(だん)に非(ひ)常(じょう)に大(おお)きな利(り)害(がい)関(かん)係(けい)を持(も)つ

ตรวจแล้ว

ここでは多(た)様(よう)な民(みん)族(ぞく)的(てき)・経(けい)済(ざい)的(てき)利(り)害(がい)関(かん)係(けい)がみられる。

  • ที่นี่จะเห็นได้ว่ามีความหลากหลายของผลประโยชน์ทางชาติพันธุ์และทางเศรษฐกิจ

天(あま)下(くだ)り人(じん)事(じ)は、利(り)害(がい)関(かん)係(けい)の混(こん)同(どう)や不(ふ)透(とう)明(めい)感(かん)を生(う)むため、厳(きび)しく監(かん)視(し)されるべきです。

  • การแต่งตั้งบุคลากรจากหน่วยงานรัฐไปดำรงตำแหน่งในภาคเอกชนควรได้รับการตรวจสอบอย่างเข้มงวด เนื่องจากทำให้เกิดความสับสนในผลประโยชน์ทับซ้อนและความไม่โปร่งใส

คำศัพท์:天(あま)下(くだ)り人(じん)事(じ)利(り)害(がい)関(かん)係(けい)混(こん)同(どう)不(ふ)透(とう)明(めい)感(かん)生(う)む厳(きび)しい監(かん)視(し)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ