再(さい)開(かい)発(はつ)

再(さい)開(かい)発(はつ)によって地(ち)域(いき)に便(べん)益(えき)が生(しょう)ずる。

• การพัฒนาพื้นที่ใหม่จะก่อให้เกิดประโยชน์ต่อชุมชน

この都(と)市(し)の再(さい)開(かい)発(はつ)をめぐる議(ぎ)論(ろん)は、住(じゅう)民(みん)の生(せい)活(かつ)に大(おお)きな影(えい)響(きょう)を与(あた)えるでしょう。

• การถกเถียงเกี่ยวกับการพัฒนาเมืองใหม่นี้จะส่งผลกระทบอย่างมากต่อการใช้ชีวิตของผู้อยู่อาศัยครับ

この街(まち)は昔(むかし)、古(ふる)い商(しょう)店(てん)街(がい)ばかりだったが、今(いま)は再(さい)開(かい)発(はつ)が進(すす)んで新(あたら)しいビルが立(た)ち並(なら)ぶ。

• เมื่อก่อนเมืองนี้มีแต่ย่านร้านค้าเก่าๆ แต่ตอนนี้การพัฒนาใหม่กำลังคืบหน้าไปจนมีตึกใหม่ๆ ตั้งเรียงรายกัน

駅(えき)前(まえ)の再(さい)開(かい)発(はつ)が進(すす)んで、新(あたら)しいお店(みせ)が増(ふ)えてきた。

• การพัฒนาพื้นที่ใหม่หน้าสถานคืบหน้าไปมาก ทำให้มีร้านค้าใหม่ๆ เพิ่มมากขึ้น

再(さい)開(かい)発(はつ)が進(すす)み人(じん)口(こう)が増(ふ)えてきた。

• การพัฒนาพื้นที่ใหม่คืบหน้าไปมากและจำนวนประชากรก็เริ่มเพิ่มขึ้นแล้ว

エルベフィルハーモニーは、ドイツ・ハンブルクの再(さい)開(かい)発(はつ)地(ち)区(く)ハーフェンシティのシンボルである。

• เอลเบฟิลฮาร์โมนีคือสัญลักษณ์ของฮาเฟนซิตี้ ซึ่งเป็นย่านพัฒนาใหม่ในเมืองฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนี