สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

心(こころ)に浮(う)かぶ

こころにうかぶkokoroniukabu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -bu)

    ผุดขึ้นมาในใจ; นึกขึ้นได้

    EN to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one

ประโยคตัวอย่าง 23

よい考(かんが)えが私(わたし)の心(こころ)に浮(う)かんだ。

  • ฉันมีความคิดดีๆ ผุดขึ้นมาในหัว

คำศัพท์:良(よ)い考(かんが)えが私(わたし)心(こころ)に浮(う)かぶ

ตรวจแล้ว

名(めい)案(あん)が心(こころ)に浮(う)かんだ。

  • ไอเดียดีๆ ผุดขึ้นมาในหัว

คำศัพท์:名(めい)案(あん)が心(こころ)に浮(う)かぶ

彼(かれ)の言(こと)葉(ば)が心(こころ)に浮(う)かんだ。

  • คำพูดของเขาผุดขึ้นมาในใจ

คำศัพท์:彼(かれ)言(こと)葉(ば)が心(こころ)に浮(う)かぶ

いい考(かんが)えが心(こころ)に浮(う)かんだ。

  • ฉันมีความคิดดีๆ ผุดขึ้นมาในหัว

คำศัพท์:いい考(かんが)えが心(こころ)に浮(う)かぶ

ある考(かんが)えが心(こころ)に浮(う)かんだ。

  • ความคิดหนึ่งผุดขึ้นมาในใจ

คำศัพท์:ある考(かんが)えが心(こころ)に浮(う)かぶ

一(ひと)つの考(かんが)えが心(こころ)に浮(う)かんだ。

  • ความคิดหนึ่งผุดขึ้นมาในใจ

คำศัพท์:一(ひと)つの考(かんが)えが心(こころ)に浮(う)かぶ

その考(かんが)えが彼(かれ)の心(こころ)に浮(う)かんだ。

  • ความคิดนั้นผุดขึ้นมาในใจของเขา

คำศัพท์:その考(かんが)えが彼(かれ)の心(こころ)に浮(う)かぶ

昔(むかし)の思(おも)い出(で)が急(きゅう)に心(こころ)に浮(う)かんだ。

  • ความทรงจำในอดีตพลันผุดขึ้นมาในใจ

คำศัพท์:昔(むかし)思(おも)い出(で)が急(きゅう)に心(こころ)に浮(う)かぶ

奇(き)抜(ばつ)な考(かんが)えがふと心(こころ)に浮(う)かんだ。

  • จู่ๆ ความคิดที่แปลกประหลาดก็ผุดขึ้นมาในใจ

คำศัพท์:奇(き)抜(ばつ)考(かんが)えがふと心(こころ)に浮(う)かぶ

馬(ば)鹿(か)な考(かんが)えがぼくの心(こころ)に浮(う)かんだ。

  • ความคิดบ้าๆ ผุดขึ้นมาในใจของผม

คำศัพท์:ばか考(かんが)えが僕(ぼく)の心(こころ)に浮(う)かぶ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ