気(き)が強(つよ)い

自(じ)分(ぶん)の職(しょく)場(ば)に、見(み)るからにとても気(き)が強(つよ)い女(じょ)性(せい)がいます。

• ที่ทำงานของผมมีผู้หญิงคนหนึ่งที่ดูท่าทางเป็นคนแรงมากครับ

彼(かの)女(じょ)は気(き)が強(つよ)い。

• เธอเป็นคนใจแข็ง

私(わたし)は、気(き)が強(つよ)い女(おんな)が嫌(いや)なんです。

• ผมไม่ชอบผู้หญิงที่นิสัยแรงครับ

彼(かの)女(じょ)は幼(おさな)い頃(ころ)から気(き)が強(つよ)く、周(しゅう)囲(い)からは『じゃじゃ馬(うま)』と呼(よ)ばれていた。

• เธอเป็นคนใจเด็ดมาตั้งแต่เด็ก และถูกคนรอบข้างเรียกว่าเป็น 'ยัยม้าพยศ'

彼(かの)女(じょ)は気(き)が強(つよ)い方(ほう)です。

• เธอเป็นคนค่อนข้างใจแข็งครับ

メアリーは気(き)が強(つよ)い女(おんな)だ。

• แมรี่เป็นผู้หญิงที่ใจแข็ง

あの女(じょ)性(せい)たちは、気(き)が強(つよ)い。

• ผู้หญิงพวกนั้นเป็นคนแรงๆ