สมัคร

閉(へい)校(こう)

へいこうheikou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

การปิดโรงเรียนชั่วคราว
EN closing a school (for the day)
台(たい)風(ふう)で今日(きょう)は閉(へい)校(こう)になった。

วันนี้โรงเรียนปิดเพราะพายุไต้ฝุ่น

คำศัพท์:台(たい)風(ふう)こんにちは閉(へい)校(こう)
ตรวจแล้ว
2
การปิดโรงเรียนถาวร
EN closing a school (permanently); shutting down a school
生(せい)徒(と)が減(へ)って小(しょう)学(がっ)校(こう)が閉(へい)校(こう)した。

จำนวนนักเรียนลดลง โรงเรียนประถมจึงปิดตัวลง

คำศัพท์:生(せい)徒(と)減(へ)る小(しょう)学(がっ)校(こう)閉(へい)校(こう)
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3

州(しゅう)教(きょう)育(いく)委(い)員(いん)会(かい)はある学(がっ)校(こう)を閉(へい)校(こう)したいと思(おも)っていますが、その考(かんが)えに同(どう)意(い)しない人(ひと)々(びと)もいます。

คณะกรรมการการศึกษาประจำรัฐต้องการจะปิดโรงเรียนแห่งหนึ่ง แต่ก็มีบางคนที่ไม่ได้เห็นด้วยกับความคิดนั้นครับ

คำศัพท์:州(しゅう)教(きょう)育(いく)委(い)員(いん)会(かい)はある学(がっ)校(こう)を閉(へい)校(こう)したいと思(おも)うがその考(かんが)えに同(どう)意(い)する人(ひと)々(びと)もいる

ตรวจแล้ว

台(たい)風(ふう)で今日(きょう)は閉(へい)校(こう)になった。

วันนี้โรงเรียนปิดเพราะพายุไต้ฝุ่น

คำศัพท์:台(たい)風(ふう)こんにちは閉(へい)校(こう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

生(せい)徒(と)が減(へ)って小(しょう)学(がっ)校(こう)が閉(へい)校(こう)した。

จำนวนนักเรียนลดลง โรงเรียนประถมจึงปิดตัวลง

คำศัพท์:生(せい)徒(と)減(へ)る小(しょう)学(がっ)校(こう)閉(へい)校(こう)

ตัวอย่างจากทีมงาน