私(わたし)の計(けい)画(かく)に横(よこ)やりを入(い)れないでください。 กรุณาอย่าเข้ามาแทรกแซงแผนการของผมครับ คำศัพท์:私(わたし)計(けい)画(かく)に横(よこ)槍(やり)を入(い)れるくださいตรวจแล้ว
人(ひと)が話(はな)しているときに横(よこ)やりを入(い)れるものじゃない。 มันไม่ใช่เรื่องที่จะเข้าไปพูดแทรกตอนที่คนอื่นกำลังคุยกันอยู่ คำศัพท์:人(ひと)が話(はな)す時(とき)に横(よこ)槍(やり)を入(い)れる物(もの)だ
