種(しゅ)々(じゅ)

彼(かれ)は種(しゅ)々(じゅ)の方(ほう)法(ほう)を試(こころ)みた。

• เขาได้พยายามใช้วิธีการต่าง ๆ

彼(かれ)に起(お)こった種(しゅ)々(じゅ)の不(ふ)幸(こう)に加(くわ)えて息子(むすこ)が急(きゅう)死(し)した。

• นอกจากความโชคร้ายหลายอย่างที่เกิดขึ้นกับเขาแล้ว ลูกชายของเขาก็ยังเสียชีวิตอย่างกะทันหันอีกด้วย

日(に)本(ほん)の産(さん)業(ぎょう)は種(しゅ)々(じゅ)の製(せい)品(ひん)をアメリカに輸(ゆ)出(しゅつ)している。

• อุตสาหกรรมของญี่ปุ่นส่งออกผลิตภัณฑ์หลากหลายชนิดไปยังสหรัฐอเมริกา

新(あたら)しい産(さん)業(ぎょう)は私(わたし)たちの生(せい)活(かつ)に種(しゅ)種(じゅ)の変(へん)化(か)をもたらした。

• อุตสาหกรรมใหม่ได้นำมาซึ่งความเปลี่ยนแปลงต่างๆ นานาในชีวิตของเรา

著(ちょ)者(しゃ)は種(しゅ)々(じゅ)に異(こと)なるヨーロッパ文(ぶん)学(がく)をいっしょくたに扱(あつか)っている。

• ผู้เขียนนำวรรณกรรมยุโรปที่หลากหลายมาเขียนรวมกันแบบเหมารวม