旅(たび)立(だ)ち

旅(たび)立(だ)ちの時(とき)が近(ちか)づいている。

• เวลาแห่งการออกเดินทางใกล้เข้ามาแล้ว

只(ただ)今(いま)、僕(ぼく)は旅(たび)立(だ)ちの日(ひ)に向(む)けて修(しゅう)業(ぎょう)中(ちゅう)です。

• ตอนนี้ผมกำลังฝึกฝนเพื่อเตรียมตัวสำหรับวันที่ต้องออกเดินทางครับ

新(あたら)しい旅(たび)立(だ)ちの皆(みな)さんに、一(いち)路(ろ)平(へい)安(あん)を心(こころ)よりお祈(いの)りしています。

• ขออธิษฐานจากใจจริงให้ทุกท่านที่กำลังจะเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่นี้เดินทางโดยสวัสดิภาพครับ