ダニ

ダニに「さん」づけするのか。面(おも)白(しろ)いコだな。

• เรียกไรด้วย 'คุณ' งั้นเหรอ เป็นเด็กที่น่าสนใจดีนะ

将(しょう)軍(ぐん)は結(けっ)局(きょく)のところ敗(はい)北(ぼく)を認(みと)めたが、予(よ)想(そう)だにしなかったことである。

• ในที่สุดโชกุนก็ยอมรับความพ่ายแพ้ แต่นั่นเป็นสิ่งที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนเลย

ピアノ・コンクールで私(わたし)が第１位(だいいちい)になるなんて夢(む)想(そう)だにしなかった。

• ผมไม่เคยแม้แต่จะฝันเลยว่าตัวเองจะได้ที่หนึ่งในการประกวดเปียโน