สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

併(へい)用(よう)

へいようheiyou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การใช้ร่วมกัน; การใช้ควบคู่กัน

    EN combined use; using together (with); using jointly; using at the same time

ประโยคตัวอย่าง 3

金(きん)銭(せん)的(てき)に余(よ)裕(ゆう)があるのなら併(へい)用(よう)しても構(かま)わないが催(さい)眠(みん)だけで、十(じゅう)分(ぶん)に効(こう)果(か)がある。

  • ถ้าคุณมีเงินเหลือเฟือจะใช้ร่วมกันก็ได้ แต่แค่การสะกดจิตอย่างเดียวก็มีประสิทธิภาพเพียงพอแล้วครับ

この薬(くすり)、他(ほか)の薬(くすり)と併(へい)用(よう)すると体(からだ)に合(あ)わないことがあります。

  • ยาตัวนี้อาจจะไม่ถูกกับร่างกายหากใช้ร่วมกับยาตัวอื่นครับ

คำศัพท์:薬(くすり)他(た)併(へい)用(よう)すると体(からだ)合(あ)うことがある

ตัวอย่างจากทีมงาน

世(せ)論(ろん)に押(お)されて、通(つう)産(さん)省(しょう)も、五(ご)十(じゅう)二(に)年(ねん)から併(へい)用(よう)を認(みと)めた。

  • เนื่องจากถูกกดดันโดยกระแสสังคม กระทรวงพาณิชย์และอุตสาหกรรมจึงยอมรับให้มีการใช้ควบคู่กันไปตั้งแต่ปีที่ 52 ครับ

คำศัพท์:世(よ)論(ろん)通(つう)産(さん)省(しょう)50(ごじゅう)併(へい)用(よう)認(みと)める

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ