布(ふ)団(とん)

ふとんfuton

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ฟูก, ชุดเครื่องนอนญี่ปุ่น
EN futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet

ดูเพิ่มเติม: 敷(し)き布(ぶ)団(とん)ดูเพิ่มเติม: 掛(か)け布(ぶ)団(とん)
朝(あさ)になると布(ふ)団(とん)を片(かた)づけます。

พอเช้ามา ผมก็จะเก็บที่นอนครับ

คำศัพท์:朝(あさ)なると布(ふ)団(とん)を片(かた)付(づ)ける
ตรวจแล้ว
布(ふ)団(とん)をはがされた。

ผ้าห่มถูกดึงออกไป

คำศัพท์:布(ふ)団(とん)をはがされる
เบาะรองนั่งสำหรับนั่งสมาธิ
EN round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

朝(あさ)になると布(ふ)団(とん)を片(かた)づけます。

ตรวจแล้ว

布(ふ)団(とん)をはがされた。

คำศัพท์:布(ふ)団(とん)をはがされる

布(ふ)団(とん)をたたみなさい。

คำศัพท์:布(ふ)団(とん)をたたむなさい

蒲(ふ)団(とん)を干(ほ)して下(くだ)さい。

คำศัพท์:布(ふ)団(とん)を干(ほ)すください

布(ふ)団(とん)は私(わたし)たちの寝(しん)具(ぐ)です。

布(ふ)団(とん)をめくる。

คำศัพท์:布(ふ)団(とん)めくる

ตัวอย่างจากทีมงาน

布(ふ)団(とん)を丸(まる)洗(あら)いしました。

คำศัพท์:布(ふ)団(とん)丸(まる)洗(あら)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

古(ふる)い布(ふ)団(とん)の綿(めん)を打(う)ち返(かえ)す。

ตัวอย่างจากทีมงาน

布(ふ)団(とん)を押(お)し込(こ)みにしまう。

คำศัพท์:布(ふ)団(とん)押(お)し込(こ)みしまう

ตัวอย่างจากทีมงาน

こたつの櫓(やぐら)に布(ふ)団(とん)をかける。

คำศัพท์:こたつ櫓(やぐら)布(ふ)団(とん)かける

ตัวอย่างจากทีมงาน