珍(ちん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -naคำนาม

   หายาก

   EN rare

   彼(かれ)は珍(ちん)しい趣(しゅ)味(み)を持(も)っており、古(ふる)いラジオの収(しゅう)集(しゅう)をしているんだ。

   • เขามีงานอดิเรกที่แปลกหน่อย คือสะสมวิทยุเก่าๆ น่ะ

   คำศัพท์:彼(かれ)珍(ちん)趣(しゅ)味(み)持(も)つ古(ふる)いラジオ収(しゅう)集(しゅう)をして

   ตรวจแล้ว

   この鉱(こう)物(ぶつ)は非(ひ)常(じょう)に珍(ちん)しく、博(はく)物(ぶつ)館(かん)でもほとんど見(み)ることができません。

   • แร่ธาตุชนิดนี้หายากมาก และแทบจะไม่มีโอกาสได้เห็นได้แม้แต่ในพิพิธภัณฑ์ครับ

   คำศัพท์:鉱(こう)物(ぶつ)非(ひ)常(じょう)に珍(ちん)博(はく)物(ぶつ)館(かん)ほとんど見(み)ることができる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   แปลก, ประหลาด

   EN strange; odd; peculiar; curious

   それは珍(ちん)な話(はなし)だ。

   • นั่นเป็นเรื่องที่แปลกนะ

   คำศัพท์:それは珍(ちん)話(はなし)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5