สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

即(そっ)興(きょう)

そっきょうsokkyou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การด้นสด

    EN improvisation

    彼(かれ)は音(おん)楽(がく)の即(そっ)興(きょう)で聴(ちょう)衆(しゅう)を魅(み)了(りょう)した。

    • เขาทำให้ผู้ชมหลงใหลด้วยการเล่นดนตรีแบบด้นสด

    คำศัพท์:彼(かれ)音(おん)楽(がく)即(そっ)興(きょう)聴(ちょう)衆(しゅう)魅(み)了(りょう)

    ตรวจแล้ว

    そのスピーチは完(かん)全(ぜん)に即(そっ)興(きょう)だった。

    • สุนทรพจน์นั้นเป็นการพูดสดแบบร้อยเปอร์เซ็นต์เลย

    คำศัพท์:スピーチ完(かん)全(ぜん)即(そっ)興(きょう)だった

    ตรวจแล้ว
  2. คำนามที่ขยายด้วย の

    ที่ทำขึ้นโดยไม่ได้เตรียมตัว

    EN improvised; impromptu; extempore; ad-lib; off-the-cuff

ประโยคตัวอย่าง 7

結(けっ)婚(こん)式(しき)のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら即(そっ)興(きょう)でもうまくいくもんだよ。

  • ไม่ต้องไปกังวลกับการกล่าวสุนทรพจน์ในงานแต่งงานหรอก ถ้าถึงเวลาจริงๆ ต่อให้ต้องพูดสดก็เอาตัวรอดได้อยู่ดีนั่นแหละ

彼(かれ)は音(おん)楽(がく)の即(そっ)興(きょう)で聴(ちょう)衆(しゅう)を魅(み)了(りょう)した。

  • เขาทำให้ผู้ชมหลงใหลด้วยการเล่นดนตรีแบบด้นสด

คำศัพท์:彼(かれ)音(おん)楽(がく)即(そっ)興(きょう)聴(ちょう)衆(しゅう)魅(み)了(りょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

そのスピーチは完(かん)全(ぜん)に即(そっ)興(きょう)だった。

  • สุนทรพจน์นั้นเป็นการพูดสดแบบร้อยเปอร์เซ็นต์เลย

คำศัพท์:スピーチ完(かん)全(ぜん)即(そっ)興(きょう)だった

ตัวอย่างจากทีมงาน

即(そっ)興(きょう)のダンスパフォーマンスが観(かん)客(きゃく)の心(こころ)を掴(つか)んだ。

  • การแสดงเต้นสดสะกดใจผู้ชมได้อยู่หมัด

คำศัพท์:即(そっ)興(きょう)ダンスパフォーマンス観(かん)客(きゃく)心(こころ)をつかむ

ตัวอย่างจากทีมงาน

即(そっ)興(きょう)でやるのは苦(にが)手(て)だ。

  • ฉันไม่ถนัดการทำอะไรแบบด้นสด

คำศัพท์:即(そっ)興(きょう)苦(にが)手(て)

จับคู่อัตโนมัติ

音(おん)大(だい)生(せい)はみんな初(しょ)見(けん)とか即(そっ)興(きょう)とか得(とく)意(い)なの?

  • พวกนักศึกษาดุริยางคศิลป์ทุกคนเล่นเพลงที่ไม่เคยเห็นมาก่อนหรือเล่นด้นสดเก่งกันหมดเลยเหรอ

คำศัพท์:音(おん)大(だい)みな初(しょ)見(けん)即(そっ)興(きょう)得(とく)意(い)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ