全(ぜん)角(かく)

ファイルへの直(ちょく)リンだけはやめた方(ほう)がいいです。 URLの最(さい)初(しょ)だけ全(ぜん)角(かく)ｈｔｔｐにするとか、ちょっと工(く)夫(ふう)しよう。

• อย่าใช้วิธีลิงก์ตรงไปยังไฟล์เลยจะดีกว่า ลองหาวิธีอื่นดูหน่อย เช่น เปลี่ยนตัว h ใน http ตัวแรกให้เป็นตัวอักษรแบบเต็ม (zenkaku) อะไรแบบนี้

最(さい)後(ご)の感(かん)嘆(たん)符(ふ)、全(ぜん)角(かく)がいいな。

• เครื่องหมายอัศเจรีย์สุดท้าย อยากให้เป็นแบบเต็มตัวจัง

お尋(たず)ねしたいのですが、Tatoebaで算(さん)用(よう)数(すう)字(じ)を使(つか)う時(とき)は、半(はん)角(かく)と全(ぜん)角(かく)ではどちらを使(つか)った方(ほう)がいいですか？

• ผมขอสอบถามหน่อยครับว่า เวลาใช้ตัวเลขใน Tatoeba ควรจะใช้แบบครึ่งความกว้าง (half-width) หรือแบบเต็มความกว้าง (full-width) ดีครับ?