政(せい)策(さく)決(けっ)定(てい)

せいさくけっていseisakukettei

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

各(かく)種(しゅ)の調(ちょう)査(さ)では、民(みん)間(かん)セクターが政(せい)策(さく)決(けっ)定(てい)にほとんど影(えい)響(きょう)力(りょく)をもたないことが示(しめ)されている。

ผลการสำรวจต่าง ๆ แสดงให้เห็นว่าภาคเอกชนแทบไม่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจเชิงนโยบายเลย

ตรวจแล้ว

専(せん)門(もん)家(か)の意(い)見(けん)をもとに、政(せい)策(さく)決(けっ)定(てい)を行(おこな)う。

คำศัพท์:専(せん)門(もん)家(か)意(い)見(けん)政(せい)策(さく)決(けっ)定(てい)行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の意(い)見(けん)は、政(せい)策(さく)決(けっ)定(てい)の重(じゅう)要(よう)な要(よう)素(そ)として考(こう)慮(りょ)されました。

ความคิดเห็นของเธอได้รับการพิจารณาในฐานะองค์ประกอบสำคัญของการตัดสินใจเชิงนโยบายครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน

多(た)様(よう)な意(い)見(けん)を踏(ふ)まえて、政(せい)策(さく)決(けっ)定(てい)プロセスを透(とう)明(めい)化(か)しました。

เราได้ทำให้กระบวนการตัดสินใจเชิงนโยบายมีความโปร่งใส โดยพิจารณาจากความคิดเห็นที่หลากหลายครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน