うねる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

   คดเคี้ยว, เลี้ยวลด

   EN to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to snake

   古(ふる)道(みち)は山(やま)の中(なか)をうねりながら続(つづ)いていました。

   • ถนนสายเก่าทอดยาวคดเคี้ยวไปตามหุบเขา

   คำศัพท์:古(こ)道(どう)山(やま)内(うち)うねるながら続(つづ)いて

   ตรวจแล้ว

   この川(かわ)は、平(へい)野(や)をゆるやかにうねって流(なが)れています。

   • แม่น้ำสายนี้ไหลคดเคี้ยวไปตามที่ราบอย่างช้าๆ

   คำศัพท์:川(かわ)平(へい)野(や)うねる流(なが)れる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   เป็นคลื่น, กระเพื่อม, ม้วนตัว

   EN to undulate; to surge; to swell; to roll; to billow

   波(なみ)が大(おお)きくうねる。

   • คลื่นซัดสาดเป็นระลอกใหญ่

   คำศัพท์:波(なみ)大(おお)きくうねる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4