水(すい)族(ぞく)館(かん)

水(すい)族(ぞく)館(かん)へ行(い)く道(みち)を教(おし)えて頂(いただ)けますか？

• ช่วยบอกทางไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหน่อยได้ไหมครับ?

今(こん)週(しゅう)末(まつ)、一(いっ)緒(しょ)に水(すい)族(ぞく)館(かん)に行(い)ってもいいですか？

• สุดสัปดาห์นี้ ไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำด้วยกันได้ไหมครับ?

一(いっ)緒(しょ)に水(すい)族(ぞく)館(かん)に行(い)かない？

• ไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำด้วยกันไหม?

私(わたし)、水(すい)族(ぞく)館(かん)初(はじ)めてなんだ〜。

• ฉันเพิ่งเคยมาพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำครั้งแรกเลยอ่ะ

トムとメアリーは一(いっ)緒(しょ)に水(すい)族(ぞく)館(かん)へ行(い)った。

• ทอมกับแมรี่ไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำด้วยกัน

水(すい)族(ぞく)館(かん)への行(い)き方(かた)を教(おし)えてもらえますか？

• ช่วยบอกทางไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหน่อยได้ไหมครับ?

その水(すい)族(ぞく)館(かん)では、小(ちい)さな魚(さかな)たちが泳(およ)いでいる。

• ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งนั้น มีปลาตัวเล็กๆ กำลังว่ายน้ำอยู่

「ねえ聞(き)いて！ トムにデートに誘(さそ)われて、一(いっ)緒(しょ)に水(すい)族(ぞく)館(かん)に行(い)く夢(ゆめ)見(み)たんだ」「なんだ夢(ゆめ)かよ」

• นี่ ฟังนะ! ฉันฝันว่าทอมชวนไปเดต แล้วเราก็ไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำด้วยกันล่ะ

新(にい)潟(がた)市(し)の水(すい)族(ぞく)館(かん)で６月(ろくがつ)１８日(にち)、飼(し)育(いく)員(いん)の誤(あやま)りで飼(し)育(いく)されていた魚(さかな)約(やく) 7,000匹(ひき)が大(たい)量(りょう)死(し)した。

• เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในเมืองนีงาตะ ได้เกิดเหตุปลาที่เลี้ยงไว้ประมาณ 7,000 ตัวตายเป็นจำนวนมากเนื่องจากความผิดพลาดของเจ้าหน้าที่ผู้ดูแล