สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

署(しょ)名(めい)

しょめいshomei

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    ลายเซ็น

    EN signature; autograph

ประโยคตัวอย่าง 89

この手(て)紙(がみ)には署(しょ)名(めい)がない。

  • จดหมายฉบับนี้ไม่มีลายเซ็น

คำศัพท์:この手(て)紙(がみ)には署(しょ)名(めい)がない

ตรวจแล้ว

下(した)に署(しょ)名(めい)してください。

  • กรุณาลงลายเซ็นด้านล่างครับ

คำศัพท์:下(した)に署(しょ)名(めい)するください

ご署(しょ)名(めい)をお願(ねが)いします。

  • กรุณาลงนามด้วยครับ

คำศัพท์:ご署(しょ)名(めい)をお願(ねが)いします

その書(しょ)類(るい)に署(しょ)名(めい)しなさい。

  • เซ็นชื่อในเอกสารฉบับนั้นซะ

คำศัพท์:その書(しょ)類(るい)に署(しょ)名(めい)するなさい

そこに署(しょ)名(めい)してください。

  • กรุณาเซ็นชื่อตรงนั้นครับ

คำศัพท์:そこに署(しょ)名(めい)するください

忘(わす)れずに署(しょ)名(めい)をして下(くだ)さいね。

  • อย่าลืมเซ็นชื่อด้วยนะครับ

คำศัพท์:忘(わす)れるに署(しょ)名(めい)をするくださいね

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ