三(さん)分(ぶん)

盗(ぬす)人(びと)にも三(さん)分(ぶん)の理(り)。

• แม้แต่หัวขโมยก็ยังมีเหตุผลของตัวเอง

この貯(ちょ)金(きん)には三(さん)分(ぶん)の利(り)子(し)が付(つ)く。

• เงินฝากนี้จะได้รับดอกเบี้ยสามส่วนครับ

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)が呼(よ)んでから三(さん)分(ぶん)して来(き)た。

• เธอมาถึงหลังจากที่ผมเรียกไปได้สามนาที

トムは三(さん)分(ぶん)早(はや)くついた。

• ทอมมาถึงเร็วขึ้นสามนาที

近(ちか)くの公(こう)園(えん)の桜(さくら)はまだ三(さん)分(ぶん)咲(さ)きだった。

• ดอกซากุระในสวนสาธารณะแถวนี้เพิ่งจะบานแค่ประมาณสามส่วนเอง

久(ひさ)しぶりの全(ぜん)力(りょく)疾(しっ)走(そう)。息(いき)が整(ととの)うのに三(さん)分(ぶん)かかる。

• วิ่งเต็มสปีดครั้งแรกในรอบนานมาก ต้องใช้เวลาถึงสามนาทีกว่าลมหายใจจะกลับมาเป็นปกติ