国(こく)立(りつ)

こくりつkokuritsu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามที่ขยายด้วย のคำนาม

ระดับชาติ; ของรัฐบาลกลาง
EN national; founded and run by the central government

ประโยคตัวอย่าง 3

老(ろう)人(じん)のための国(こく)立(りつ)の病(びょう)院(いん)がもっとあってしかるべきだ。

ควรจะมีโรงพยาบาลของรัฐสำหรับผู้สูงอายุมากกว่านี้

คำศัพท์:老(ろう)人(じん)のため国(こく)立(りつ)病(びょう)院(いん)がもっとあるしかるべきだ

ตรวจแล้ว

国(こく)立(りつ)の博(はく)物(ぶつ)館(かん)は独(どく)立(りつ)行(ぎょう)政(せい)法(ほう)人(じん)です。

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเป็นองค์กรอิสระครับ

คำศัพท์:国(こく)立(りつ)博(はく)物(ぶつ)館(かん)独(どく)立(りつ)行(ぎょう)政(せい)法(ほう)人(じん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

さらに、３点(てん)の素(そ)描(びょう)をベルリン国(こく)立(りつ)版(はん)画(が)素(そ)描(びょう)館(かん)から借(しゃく)用(よう)し、１点(てん)ずつ各(かく)セクションのコンセプトを示(しめ)す導(どう)入(にゅう)作(さく)品(ひん)（ライトモチーフ）として展(てん)示(じ)します。

นอกจากนี้ จะมีการขอยืมภาพสเก็ตช์ 3 ชิ้นจากหอศิลป์ภาพพิมพ์และภาพวาดแห่งรัฐเบอร์ลิน เพื่อนำมาจัดแสดงเป็นผลงานนำร่อง (Leitmotif) ชิ้นละ 1 ภาพ เพื่อแสดงให้เห็นถึงแนวคิดของแต่ละเซกชันครับ

คำศัพท์:さらに点(てん)素(そ)描(びょう)ベルリン国(こく)立(りつ)版(はん)画(が)借(しゃく)用(よう)一(いっ)点(てん)各(かく)セクションコンセプト示(しめ)す導(どう)入(にゅう)作(さく)品(ひん)ライトモチーフとして展(てん)示(じ)

จับคู่อัตโนมัติ