国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)

排(はい)他(た)主(しゅ)義(ぎ)では国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)は進(すす)みません。

• การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศจะไม่ก้าวหน้าหากมีลัทธิกีดกันผู้อื่น

留(りゅう)学(がく)中(ちゅう)、多(おお)くの国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)がありました。

• ระหว่างที่เรียนต่อต่างประเทศ ผมได้มีโอกาสแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกับผู้คนมากมายครับ

日(に)本(ほん)の国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)は活(かっ)発(ぱつ)化(か)している一(いっ)方(ぽう)だ。

• ในขณะเดียวกัน การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศของญี่ปุ่นก็กำลังมีความคึกคักมากขึ้นเรื่อยๆ

彼(かれ)は平(へい)和(わ)のために、国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)活(かつ)動(どう)に参(さん)加(か)している。

• เขาเข้าร่วมกิจกรรมแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศเพื่อสันติภาพ

うちの大(だい)学(がく)は、国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)が盛(さか)んなことで有(ゆう)名(めい)だよ。

• มหาวิทยาลัยของพวกเรามีชื่อเสียงเรื่องการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศที่คึกคักมากเลยนะ

いかなる国(くに)でも、文(ぶん)化(か)理(り)解(かい)は国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)を円(えん)滑(かつ)にする。

• ไม่ว่าจะเป็นประเทศใดก็ตาม การเข้าใจในวัฒนธรรมจะช่วยให้การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศเป็นไปอย่างราบรื่น

国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)を深(ふか)めるため、異(い)文(ぶん)化(か)理(り)解(かい)を促(そく)進(しん)するべきだ。

• เพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เราควรส่งเสริมความเข้าใจในวัฒนธรรมที่แตกต่าง

大(だい)学(がく)全(ぜん)体(たい)**ぐるみ**で国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)プログラムが強(きょう)化(か)されました。

• โปรแกรมแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศได้รับการเสริมความแข็งแกร่งขึ้นทั่วทั้งมหาวิทยาลัย

この学(がっ)校(こう)のプログラムは、国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)を深(ふか)めるために作(つく)られています。

• โปรแกรมของโรงเรียนนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศครับ

この施(し)設(せつ)は、国(こく)際(さい)交(こう)流(りゅう)むけの交(こう)流(りゅう)スペースとして利(り)用(よう)されています。

• สถานที่แห่งนี้ถูกใช้เป็นพื้นที่แลกเปลี่ยนเพื่อการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศครับ