สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

荒(あら)い

あらいarai

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -i

    หยาบ; รุนแรง; ดุร้าย

    EN rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing)

  2. ฟุ่มเฟือย; สุดโต่ง; บ้าระห่ำ

    EN immoderate; extravagant; reckless

    トムは運(うん)転(てん)が荒(あら)い。

    • ทอมขับรถรุนแรง

    คำศัพท์:運(うん)転(てん)荒(あら)い

ประโยคตัวอย่าง 7

僕(ぼく)のボスは人(ひと)使(づか)いが荒(あら)いんだ。

  • เจ้านายของผมใช้งานหนักมากเลยครับ

คำศัพท์:僕(ぼく)のボスは人(ひと)使(づか)いが荒(あら)いのだ

ตรวจแล้ว

このバス、運(うん)転(てん)が荒(あら)いみたいだ。もうすぐ到(とう)着(ちゃく)するけど、揺(ゆ)れるから気(き)をつけて。

  • ดูเหมือนว่ารถบัสคันนี้จะขับรถแรงไปหน่อยนะ อีกเดี๋ยวก็จะถึงแล้ว แต่รถมันสั่นมาก ระวังด้วยนะ

คำศัพท์:運(うん)転(てん)荒(あら)いみたいだもうすぐ到(とう)着(ちゃく)揺(ゆ)れる気(き)を付(つ)けて

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムは運(うん)転(てん)が荒(あら)い。

  • ทอมขับรถรุนแรง

คำศัพท์:運(うん)転(てん)荒(あら)い

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かれ)は荒(あら)い息(いき)遣(づか)いをしている。

  • เขากำลังหายใจหอบ

คำศัพท์:彼(かれ)荒(あら)い息(いき)遣(づか)いをして

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ