สมัคร

金(こん)輪(りん)際(ざい)

こんりんざいkonrinzai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำกริยาวิเศษณ์

ไม่...โดยเด็ดขาด; ไม่มีทางที่จะ...
EN (not) ever; (not) at all; (not) on any account; (not) by any means

หมายเหตุ: ใช้ในประโยคปฏิเสธ
私(わたし)は金(こん)輪(りん)際(ざい)カラオケバーでは歌(うた)わない。

ผมจะไม่ร้องเพลงในคาราโอเกะบาร์อีกเป็นอันขาด

คำศัพท์:私(わたし)は金(こん)輪(りん)際(ざい)カラオケバーでは歌(うた)う
ตรวจแล้ว
彼(かれ)は金(こん)輪(りん)際(ざい)君(きみ)を助(たす)けてくれないだろう。

เขาคงจะไม่ช่วยคุณอีกเป็นอันขาด

คำศัพท์:彼(かれ)は金(こん)輪(りん)際(ざい)君(きみ)を助(たす)けるくれるだろう
คำนาม

ก้นบึ้งของโลก
EN deepest bottom of the earth

พุทธศาสนา

หมายเหตุ: ความหมายเดิม

ประโยคตัวอย่าง 4

私(わたし)は金(こん)輪(りん)際(ざい)カラオケバーでは歌(うた)わない。

ผมจะไม่ร้องเพลงในคาราโอเกะบาร์อีกเป็นอันขาด

คำศัพท์:私(わたし)は金(こん)輪(りん)際(ざい)カラオケバーでは歌(うた)う

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は金(こん)輪(りん)際(ざい)君(きみ)を助(たす)けてくれないだろう。

เขาคงจะไม่ช่วยคุณอีกเป็นอันขาด

คำศัพท์:彼(かれ)は金(こん)輪(りん)際(ざい)君(きみ)を助(たす)けるくれるだろう

金(こん)輪(りん)際(ざい)彼(かの)女(じょ)には会(あ)わない。

ฉันจะไม่เจอเธออีกเป็นอันขาด

คำศัพท์:金(こん)輪(りん)際(ざい)彼(かの)女(じょ)会(あ)う

จับคู่อัตโนมัติ

もう金(こん)輪(りん)際(ざい)、トムとは会(あ)わないって決(き)めたから。

ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะไม่เจอทอมอีกเป็นอันขาด

คำศัพท์:金(こん)輪(りん)際(ざい)会(あ)う決(き)める

จับคู่อัตโนมัติ